Spreuken 20:10

SVTweeerlei weegsteen, tweeerlei efa is den HEERE een gruwel, ja die beide.
WLCאֶ֣בֶן וָ֭אֶבֶן אֵיפָ֣ה וְאֵיפָ֑ה תֹּועֲבַ֥ת יְ֝הוָ֗ה גַּם־שְׁנֵיהֶֽם׃
Trans.’eḇen wā’eḇen ’êfâ wə’êfâ twō‘ăḇaṯ JHWH gam-šənêhem:

Algemeen

Zie ook: Handel

Aantekeningen

Tweeërlei weegsteen, tweeërlei efa is den HEERE een gruwel, ja die beide.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אֶ֣בֶן

Tweeërlei

וָ֭

-

אֶבֶן

weegsteen

אֵיפָ֣ה

tweeërlei

וְ

-

אֵיפָ֑ה

efa

תּוֹעֲבַ֥ת

een gruwel

יְ֝הוָ֗ה

is den HEERE

גַּם־

ja

שְׁנֵיהֶֽם

die beide


Tweeerlei weegsteen, tweeerlei efa is den HEERE een gruwel, ja die beide.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!